MiamiDiario
rss de Miami Diario Miami Diario en Facebook Miami Diario en Twitter Miami Diario en Linkedin Miami Diario en Instagram
Miami, Sábado 16 de diciembre de 2017 | actualizado a las 17:06 horas
disminuir tipografia
agrandar tipografia

Falsa intérprete en conferencia de prensa tiene pasado delictivo

El Departamento de Policía de Tampa la pasó por alto, a pesar de que fue la agencia que la arrestó.

por MiamiDiario el 06/12/2017 a las 05:44 horas

El nombre de la imputada es Derlyn Roberts, de 53 años, quien tiene antecedentes penales. El escándalo se levantó un día después que grupos defensores de los sordos se dieron cuenta que la interpretación de un presunto asesino en serie de Tampa, no tenía sentido y el caso ha cobrado un nuevo giro. Roberts había sido condenada en 2012 por fraude organizado por más de $50.000.

Algo aún más irónico es que el Departamento de Policía de Tampa fue la agencia que la arrestó.

Según Stephen Hegarty, portavoz de la policía de Tampa, las autoridades no solicitaron un intérprete para la conferencia, que empezó cerca de las 11 p.m. del 28 de noviembre.

El departamento está investigando lo ocurrido.

Durante la conferencia de prensa, se suponía que Roberts interpretara lo que Brian Dugan, jefe de la policía de Tampa, decía sobre Howell Emanuel Donaldson III, quien fue arrestado y acusado de cuatro cargos de homicidio en primer grado en los cuatro asesinatos ocurridos en el área de Seminole Heights de Tampa desde octubre.

Leer más: Hallan a venezolana apuñalada en vehículo cerca del City Hall de Hialeah

 

 


Miami, Estados Unidos, Latinoamerica, España
Contacto / Contact
5455 SW 8th St., Suite #240, Miami, FL 33134
Teléfono/Telephone: (+1) 305.499.94.74
Fax: (+1) 305.356.12.97
Email: contacto@miamidiario.com, contact@miamidiario.com
Publicidad / Advertising
Teléfono/Telephone: (+1) 305.499.94.74 Ext. 702
Email: ventas@miamidiario.com, sales@miamidiario.com, ads@miamidiario.com
MiamiDiario.com:
Creative Commons License
MiamiDiario.com by Seven Oceans International, LLC is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://www.universocanario.com/ Registered on Safe Creative ea59ca7b-8fe3-3ea8-9951-3789f8b2b8c5
© Grupo Diariocrítico - Powered by OZONGO.com